Mewnforiodd yr Almaen 27.8 biliwn ewro o ddillad rhwng mis Ionawr a mis Medi, ac mae Tsieina yn parhau i fod y brif wlad ffynhonnell

Cyfanswm y dillad a fewnforiwyd o'r Almaen rhwng Ionawr a Medi 2023 oedd 27.8 biliwn ewro, gostyngiad o 14.1% o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd.

Yn eu plith, daeth dros hanner (53.3%) o fewnforion dillad yr Almaen rhwng mis Ionawr a mis Medi o dair gwlad: Tsieina oedd y brif wlad ffynhonnell, gyda gwerth mewnforio o 5.9 biliwn ewro, gan gyfrif am 21.2% o gyfanswm mewnforion yr Almaen; Nesaf yw Bangladesh, gyda gwerth mewnforio o 5.6 biliwn ewro, yn cyfrif am 20.3%; Y trydydd yw Türkiye, gyda chyfaint mewnforio o 3.3 biliwn ewro, yn cyfrif am 11.8%.

Mae data'n dangos, o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd, bod mewnforion dillad yr Almaen o China wedi gostwng 20.7%, Bangladesh 16.9%, a Türkiye 10.6%.

Tynnodd y Swyddfa Ystadegau Ffederal sylw at y ffaith mai 10 mlynedd yn ôl, yn 2013, China, Bangladesh a Türkiye oedd y tair gwlad orau o darddiad mewnforion dillad yr Almaen, gan gyfrif am 53.2%. Bryd hynny, cyfran y mewnforion dillad o China i gyfanswm y mewnforion dillad o'r Almaen oedd 29.4%, a chyfran y mewnforion dillad o Bangladesh oedd 12.1%.

Mae data'n dangos bod yr Almaen wedi allforio 18.6 biliwn ewro mewn dillad rhwng Ionawr a Medi. O'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd, mae wedi cynyddu 0.3%. Fodd bynnag, ni chynhyrchir dros ddwy ran o dair o'r dillad a allforir (67.5%) yn yr Almaen, ond yn hytrach cyfeirir ato fel ail-allforio, sy'n golygu bod y dillad hyn yn cael eu cynhyrchu mewn gwledydd eraill ac nad ydynt yn cael eu prosesu na'u prosesu ymhellach cyn cael eu hallforio o'r Almaen. Mae'r Almaen yn allforio dillad yn bennaf i'w gwledydd cyfagos Gwlad Pwyl, y Swistir ac Awstria.